A pale, leathery crust is the price of skipping proper thermal mass. Here’s how to cook pizza in an oven without a stone and still get a deep.