Silicone scrubbers, brush sets and press-pump dispensers all promise a quieter sink. Here is which gadget for kitchen wash dishes actually earns.