Most glass lids are storage-only traps that shatter in the oven. One borosilicate pan finally pairs a truly oven-safe glass lid with a 9×13.